Simplify Holiday Shopping (in English and Spanish)

Want to skip the long lines and give the best gift this holiday season?

Download English Audio

Download English Script

Download Spanish Audio

Download Spanish Script

RISË: SOME RETAIL INDUSTRY EXPERTS PREDICT HOLIDAY SALES IN ANTICIPATION OF BLACK FRIDAY WILL INCREASE THIS YEAR, AND CONSUMERS WANT THE MOST BANG FOR THEIR BUCK. I’M RISË JILL MILLER.

BUT HOW MANY HOOPS ARE CONSUMERS WILLING TO JUMP THROUGH TO GET A GOOD DEAL?  WHEN ASKED IF THEY WOULD RATHER RECEIVE FIFTY DOLLARS IN CASH OR A GIFT WORTH FIFTY DOLLARS, EIGHTY THREE PERCENT SAID CASH.

VICTORIA LOPEZ-NEGRETE, SENIOR VICE PRESIDENT AND GENERAL MANAGER FOR NORTH AMERICA AT WESTERN UNION AGREES.

VICTORIA: IN A RECENT SURVEY WE ACTUALLY FOUND MOST PEOPLE ACROSS THE GLOBE SIMPLY WANT TO MAKE THEIR LOVED ONE’S DAY BETTER OVER THE HOLIDAYS – AND CASH REMAINS THE PERFECT GIFT FOR DOING THIS.

WHILE EVERYONE ELSE  IS UP BEFORE DAWN WAITING FOR STORES TO OPEN, OR SPENDING SLEEPLESS NIGHTS COMPARING GIFTS ONLINE, WHY NOT SKIP THE INSANITY ALTOGETHER.

SIMPLIFY HOLIDAY GIFT GIVING AND SEND THEM WHAT THEY REALLY WANT: THE GIFT OF CASH THROUGH WESTERN UNION IN PERSON, ONLINE AT WESTERNUNION DOT COM OR OVER THE PHONE AT 1-800-CALL-CASH.

RISË: HAPPY HOLIDAYS EVERYONE!  I’M RISË JILL MILLER

———-

DULY: EXPERTOS DE LA INDUSTRIA AL MENUDEO PREDICEN QUE LAS VENTAS ANTES DEL VIERNES NEGRO AUMENTARÁN ESTE AÑO, Y QUE LOS CONSUMIDORES QUIEREN MÁS POR SU DINERO. SOY DULY FERNANDEZ.

¿CUÁNTOS OBSTÁCULOS ESTÁN LOS CONSUMIDORES DISPUESTOS A PASAR PARA OBTENER LAS MEJORES OFERTAS? CUANDO SE LES PREGUNTÓ SI PREFERÍAN  RECIBIR CINCUENTA DÓLARES EN EFECTIVO O UN REGALO CON VALOR DE CINCUENTA DÓLARES, EL OCHENTA Y TRES POR CIENTO CONTESTÓ QUE PREFERÍA EFECTIVO.

VICTORIA LÓPEZ-NEGRETE, VICEPRESIDENTE SENIOR Y DIRECTORA GENERAL PARA NORTE AMÉRICA DE WESTERN UNION ESTÁ DE ACUERDO.

VICTORIA: EN UNA ENCUESTA RECIENTE ENCONTRAMOS QUE LA MAYORÍA DE LAS PERSONAS QUIEREN QUE SUS SERES QUERIDOS TENGAN UN MEJOR DÍA DURANTE LAS FIESTAS, Y EL EFECTIVO SIGUE SIENDO EL REGALO PERFECTO PARA ESTO.

¿PORQUÉ NO EVITAR LA LOCURA DE ESPERAR  A QUE ABRAN LAS TIENDAS EN LA MADRUGADA, O DE COMPARAR PRECIOS EN LINEA SIN PODER DORMIR?

SIMPLIFIQUE LOS REGALOS Y ENVÍELES LO QUE REALMENTE QUIEREN: DINERO EN EFECTIVO A TRAVÉS DE WESTERN UNION EN PERSONA O EN WESTERN UNION PUNTO COM O AL 1-800-CALL-CASH.