Spreading Family Traditions

Do you have cherished family recipes that have been passed down from generation to generation?

Download English Audio

Download Spanish Audio

Download English Script (PDF)

Download Spanish Script (PDF)

RISE: TREASURED FAMILY RECIPES HIGHLIGHT SPECIAL OCCASIONSAND ARE PART OF TRADITIONS THAT LAST GENERATIONS. I’MRISE JILL MILLER.

THE J.M. SMUCKER COMPANY INVITES CONSUMERS TO SUBMITORIGINAL FAMILY RECIPES FOR A CHANCE TO WIN A DREAMFAMILY REUNION IN THE FOURTH ANNUAL SPREADINGSMUCKER’S® TRADITIONS RECIPE AND ESSAY CONTEST.

NOW THROUGH NOVEMBER SIXTEENTH, SHARE ORIGINAL FAMILYRECIPES MADE WITH SMUCKER’S JAM, JELLY, PRESERVES ORFRUIT BUTTER PLUS AN ESSAY ABOUT HOW THE RECIPE IS PARTOF FAMILY TRADITIONS. FIVE FINALISTS WILL BE FLOWN TO NEWYORK CITY FOR A LIVE FINALE EVENT, WHERE ONE WINNER WILLWALK AWAY WITH TWENTY THOUSAND DOLLARS.THE J.M. SMUCKER COMPANY VICE PRESIDENT OF CORPORATECOMMUNICATIONS MARIBETH BADERTSCHER:

MARIBETH: CHERISHED RECIPES BRING FAMILIES TOGETHER AND MAKEGATHERINGS EVEN MORE UNFORGETTABLE. WE’RE PROUD TOBE A PART OF FAMILY TRADITIONS AND MEMORABLE MEALSEVERY DAY. WE LOOK FORWARD TO SEEING WHAT SPECIALRECIPES AND STORIES ARE SHARED THIS YEAR.

RISE: FOR OFFICIAL RULES VISIT SMUCKERS DOT COM. OPEN TOLEGAL RESIDENTS OF THE 50 UNITED STATES AND D.C., 18YEARS AND OLDER. VOID WHERE PROHIBITED.

———-

ANNOUNCER: ES EL MES DE LA HISPANIDAD ES LA OCASIÓN PERFECTA PARALUCIRSE CON LAS RECETAS QUE LA FAMILIA ATESORA. SOYFERNANDO PONCE.

LAS FAMILIAS PUEDEN ENVIAR SUS RECETAS ORIGINALES PARALA OPORTUNIDAD DE GANAR UNA REUNIÓN FAMILIAR DEENSUEÑO EL EN CONCURSO ANUAL DE RECETAS Y ENSAYOSDIFUNDIR LAS TRADICIONES DE SMUCKER’S.

HASTA EL DIECISEIS DE NOVIEMBRE, COMPARTE LA RECETAORIGINAL DE TU FAMILIA, QUE TENGA INGREDIENTES DE FRUTASMUCKER’S.
KIMI TOBER, DE J.M. SMUCKER COMPANY:

KIMI: LAS RECETAS FAVORITAS UNEN A LAS FAMILIAS Y HACEN QUELAS REUNIONES FAMILIARES SEAN AÚN MÁS INOLVIDABLES.ESTAMOS ANSIOSOS POR CONOCER LAS RECETAS E HISTORIASESPECIALES QUE COMPARTIREMOS ESTE AÑO.

ANNOUNCER: PARA MAS INFORMACION, VISITA SMUCKERS EN ESPANOL PUNTOCOM. ABIERTO A RESIDENTES LEGALES DE LOS 50 ESTADOSUNIDOS Y EL DISTRITO DE COLUMBIA, DE 18 AÑOS DE EDAD OMÁS. NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO. SOY FERNANDO PONCE.