U.S. Army All-American Bowl

– December 28, 2012Posted in: Audio News Release

Only the strongest are chosen to wear the Army’s colors.

Download Audio

Download Script (PDF)

RISE: THE U.S. ARMY ALL-AMERICAN BOWL, IS THE NATION’S PREMIER HIGH SCHOOL FOOTBALL EVENT WITH A LEGACY THAT INCLUDES MANY OF TODAY’S NFL AND COLLEGE STARS. I’M RISE JILL MILLER ,THE U.S. ARMY ALL-AMERICAN BOWL ALSO FEATURES THE NATION’S TOP HIGH SCHOOL MARCHING BAND MUSICIANS. ONLY THE STRONGEST ARE CHOSEN TO WEAR THE ARMY COLORS.
BRIGADIER GENERAL HENRY L. HUNTLEY, UNITED STATES ARMY RECRUITING COMMAND.

BG HUNTLEY: ARMY STRONG SOLDIERS REFLECT THE DIVERSITY OF OUR NATION AND EMBODY A STRENGTH LIKE NO OTHER. THE ALL-AMERICAN BOWL IS A SHOWCASE FOR AMERICA’S TALENTED FUTURE LEADERS AND SOME OF THE NATION’S BRAVEST MEN AND WOMEN. THE PLAYERS AND MUSICIANS OF THE U.S. ARMY ALL-AMERICAN BOWL HAVE EARNED THEIR COLORS BY DEMONSTRATING MANY OF THE SAME MENTAL, EMOTIONAL AND PHYSICAL STRENGTHS OF ARMY STRONG SOLDIERS. THE ARMY IS PROUD TO SPONSOR THIS UNIQUE EVENT.

RISE: THE U.S. ARMY ALL-AMERICAN BOWL AIRS ON JANUARY 5TH AT 1 P-M ON NBC. FOR MORE, VISIT: U.S. ARMY ALL-AMERICAN BOWL DOT COM OR GO ARMY DOT COM.

 

Download Audio (Spanish)

Download Script Spanish (PDF)

 

VO: EL ALL AMERICAN BOWL PATROCINADO POR EL EJERCITO DE LOS ESTADOS UNIDOS ES EL EVENTO MAS IMPORTANTE DE FOOTBALL DE ESCUELA SECUNDARIA, CON UN LEGADO QUE INCLUYE MUCHAS ESTRELLAS DE LA NFL Y DEL FOOTBALL UNIVERSITARIO ACTUAL. EL ALL-AMERICAN BOWL TAMBIÉN PRESENTA LOS MEJORES MÚSICOS DE BANDA ESCOLAR. SOLO LOS MÁS FUERTES SON ESCOGIDOS PARA VESTIR LOS COLORES DEL EJERCITO. CAPITÁN JUAN CARLOS LOPEZ, COMANDO DE RECLUTAMIENTO DEL EJERCITO DE LOS ESTADOS UNIDOS.

JL: LOS EXTRAORDINARIOS SOLDADOS DEL EJERCITO REFLEJAN LA DIVERSIDAD DE NUESTRA NACIÓN Y ENCARNAN UNA FUERZA COMO NINGUNA OTRA.
EL ALL-AMERICAN BOWL ES UNA EXHIBICION DE LOS FUTUROS Y TALENTOSOS LIDERES DE AMERICA Y DE ALGUNOS DE LOS HOMBRES Y MUJERES MÁS VALIENTES DE LA NACIÓN.
LOS JUGADORES Y LOS MÚSICOS QUE PARTICIPAN EN ALL AMERICAN BOWL HAN GANADO SUS COLORES DEMOSTRANDO MUCHAS DE LAS MISMAS CUALIDADES MENTALES, EMOCIONALES Y FÍSICAS DE LOS SOLDADOS DE NUESTRO EJERCITO, EL CUAL SE ENORGULLECE EN PATROCINAR ESTE EVENTO ÚNICO.

VO: EL ALL-AMERICAN BOWL SE RETRANSMITIRA EL DIA 5 DE ENERO A LA 1:00 DE LA TARDE. EN LA CADENA N-B-C. PARA MÁS INFORMACION, VISITE U.S. ARMY ALL-AMERICAN BOWL PUNTO COM O GO ARMY PUNTO COM